Layer 1: COA Data → FDA Consumer Naming
- Analytical: "Magnesium as Mg²⁺, 200.4 mg per serving"
- FDA consumer: "Magnesium (as Magnesium Glycinate) — 200 mg (48% DV)"
- Translation rules: Include source form, round per 21 CFR 101.36(b)(2)(iii), calculate %DV against FDA Daily Values
- ReguSift auto-translates — no manual naming dictionary needed
Labs use analytical naming; FDA labels use consumer naming. The translation is non-trivial: